同社との提携は、当社の人材仲介事業において、中国人材基盤の拡充と同時に同グルー
プが築くネットワーク上の日系企業との連携を強化し、売り上げ、収益性の向上を早期に
実現することを目指すものです。

2．【キャストコンサルティング】との業務提携について
当社の所有する日系企業向け人材データをキャストコンサルティングの業務と融合することで、中国において優秀な人材の確保に苦慮する日系企業のニーズに対応していくなど従来の人材サービスに加え、法務・会計・税務・翻訳・通訳・マーケティング調査・保険などのサービスも提供できるようになります。具体的な両社共同展開としては、一般的な人材紹介・仲介サービス、【キャストコンサルティング】が運営するネット会員（定額）サービスに絡めた人材の無制限紹介（履歴書推薦）サービス、ネット上の求人広告などを両社で展開していきます。また、上海・大連以外にも、北京・蘇州・杭州・東京・大阪などにも事務所を置き、テレビ面接なども可能となります。

3．【キャストコンサルティング】との資本提携について
当社は、業務提携先である【キャストコンサルティング】との、より強固な協力関係を築くため、【キャストコンサルティング】からの出資を受けることにより資本提携をいたします。
出資方法：【キャストコンサルティング】から上海鴎秀への現金出資
出資額：20万米ドル
出資比率：50%　

4．キャストコンサルティングの概要
（1）商号　キャストコンサルティング株式会社
（2）代表者
代表取締役　村尾 龍雄
代表取締役　徐 向東
（3）所在地　東京都港区赤坂1丁目12番32号アーク森ビル36階
（4）設立年月日 2000年2月9日
（5）事業内容　
中国に進出している日本企業を対象にした
・求人・求職サポート
・投資・経営コンサルティング
・中国マーケティング
・中国語サイト構築支援
（6）決算期 12月31日
（7）従業員数 15名（2006年7月15日現在）
（8）資本の額 168.1百万円
（9）関連WEBサイト
・会社案内　http://www.cast-consulting.co.jp/　
・キャストグループ　http://www.cast-group.biz/　
・「キャスト中国ビジネス」　http://www.cast-china.biz/ 

5．上海鴎秀の概要
（1）商号　鴎秀(上海)管理諮詢有限公司
（2）代表者 　厳　楽安
（3）所在地　中国上海市浦東新区北張家浜路８７号２０８室
（4）設立年月日 2005年2月25日
（5）事業内容　中国に進出している日本企業を対象にした求人・求職サポート
（6）決算期 12月31日
（7）従業員数 35名（2006年7月15日現在）
（8）資本の額 　20万　US＄
（9）関連WEBサイト
・日本語版　http://jp.job2me.com
・中国語版　http://www.job2me.com